Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthæus 4:16

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 16 Det folk som sad i mørke, så et stort lys, og et lys+ steg op over dem der sad i dødsskyggens land.”+

Matthæus 4:16

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 16 det folk som sad i mørke,+ så et stort lys,+ et lys+ steg op for dem der sad i dødsskyggens land.“+

Matthæus – Studienoter, kapitel 4

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 4:16
  
  et stort lys: Som en opfyldelse af Esajas’ messiasprofeti udførte Jesus meget af sin offentlige tjeneste i Galilæa, i Zebulons og Naftalis egne. (Mt 4:13, 15) På den måde gav Jesus åndelig oplysning til dem som mentes at være i åndeligt mørke, og som endda blev foragtet af deres jødiske landsmænd i Judæa. – Joh 7:52.
  
  dødsskyggens: Dette udtryk indeholder åbenbart den tanke at døden i billedlig forstand kaster sin skygge over mennesker når den nærmer sig dem. Jesus bragte derimod lys der kunne fjerne den skygge og udfri mennesker fra døden.