-
Matthæus 8:6Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
-
-
6 “Herre, min tjener er lammet og ligger i mit hus, og han lider forfærdeligt.”
-
-
Matthæus 8:6Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
-
-
6 idet han sagde: „Herre, min tjener ligger lam i huset og pines frygteligt.“
-
-
Matthæus – Studienoter, kapitel 8Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
-
-
min tjener: Det græske udtryk der her er gengivet med “tjener”, betyder bogstaveligt “barn; ung” og kunne bruges om en træl som man havde en vis hengivenhed for, måske en personlig tjener.
-