Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthæus 20:30

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 30 To blinde mænd der sad ved vejen, hørte at Jesus kom forbi, og de råbte: “Herre, Davids Søn, vis os barmhjertighed!”+

Matthæus 20:30

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 30 Og se! to blinde sad ved vejen, og da de hørte at Jesus kom forbi, råbte de: „Herre,* vis os barmhjertighed, Davids søn!“+

Matthæus – Studienoter, kapitel 20

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 20:30
  
  To blinde mænd: Markus og Lukas omtaler kun én blind mand og fokuserer på Bartimæus, hvis navn oplyses i Markus’ beretning. (Mr 10:46; Lu 18:35) Matthæus er mere specifik når det drejer sig om antallet af blinde mænd.
  
  Davids Søn: Ved at tiltale Jesus som “Davids Søn” viser de to blinde mænd at de åbent anerkender ham som Messias. – Se studienoter til Mt 1:1, 6; 15:25.