Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthæus 23:34

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 34 Af den grund sender jeg profeter,+ vise mænd og offentlige lærere+ til jer. Nogle af dem vil I dræbe+ og pælfæste, og nogle af dem vil I piske+ i jeres synagoger og forfølge+ fra by til by.

Matthæus 23:34

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 34 Se! af den grund sender+ jeg profeter, vismænd og offentlige lærere* til jer.+ Nogle af dem vil I dræbe+ og pælfæste,* og nogle af dem vil I piske+ i jeres synagoger og forfølge fra by til by,

Matthæus – Studienoter, kapitel 23

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 23:34
  
  offentlige lærere: Eller “lærde”. Det græske ord grammateus bliver gengivet “skriftlærd” når det henviser til jøder der underviste i Loven, men her taler Jesus om sine disciple der var sendt ud for at undervise andre.
  
  synagoger: Se Ordforklaring: “Synagoge”.