27:5

templet: Det græske ord naos der anvendes her, kan henvise til hele tempelkomplekset, deriblandt forgårdene, og ikke kun til den indre helligdom i selve templet.

hængte sig: Lukas’ beretning om Judas’ død, som vi finder i ApG 1:18, fortæller at Judas styrtede ned, og at hans krop blev flået op. Det ser ud til at Matthæus beskriver hvordan han begik selvmord, mens Lukas beskriver resultatet. Når man kombinerer oplysningerne i de to beretninger, tyder det altså på at Judas hængte sig over en klippe, men at rebet eller grenen på træet på et tidspunkt knækkede så han styrtede ned og blev flået op af klipperne under ham. Topografien omkring Jerusalem giver rum for denne mulighed.