Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthæus 27:60

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 60 og lagde det i en ny grav*+ som han havde fået hugget ud til sig selv i klippen. Og efter at have rullet en stor sten for indgangen til graven* gik han derfra.

Matthæus 27:60

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 60 og lagde det i sin nye mindegrav,+ som han havde hugget ud i klippen. Og efter at have rullet en stor sten for indgangen til mindegraven gik han.+

Matthæus – Studienoter, kapitel 27

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 27:60
  
  grav: Eller “mindegrav”. En hule, eller et kammer, der var udhugget i den bløde kalkstensklippe, snarere end en naturlig hule. I sådanne grave var der ofte bænkelignende hylder eller nicher hvor ligene kunne lægges. – Se Ordforklaring: “Mindegrav”.
  
  en stor sten: Åbenbart en cirkelformet sten, for i verset står der at den blev rullet på plads, og i Mr 16:4 står der at den “var rullet væk” da Jesus var blevet oprejst. Den kan have vejet et ton eller mere.