Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthæus 28:7

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 7 Og skynd jer så hen og sig til hans disciple at han er blevet oprejst fra de døde, for han går i forvejen for jer til Galilæa.+ Der vil I se ham. Husk hvad jeg har sagt til jer.”+

Matthæus 28:7

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 7 Og gå nu hurtigt hen og sig til hans disciple at han er blevet oprejst+ fra de døde, og se, han går forud for jer til Galilæʹa;+ dér vil I se ham. Se! jeg har underrettet jer.“+

Matthæus – Studienoter, kapitel 28

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 28:7
  
  sig til hans disciple at han er blevet oprejst: Disse kvinder er ikke kun de første disciple der hører at Jesus er blevet oprejst – det er også dem der får besked på at informere de andre disciple. (Mt 28:2, 5, 7) Ifølge jødernes ubibelske tradition havde en kvinde ikke lov til at udtale sig som vidne i en retssag. Som en kontrast til det viste Jehovas engel kvinderne ære ved at give dem denne glædelige opgave.
  
  Husk: Eller “Se”. Se studienote til Mt 1:20.