Watchtower ONLINE LIBRARY

Markus 13:7

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 7 Og når I hører lyden af krig og meldinger om krige, så bliv ikke foruroligede. Det er ting der nødvendigvis må ske, men enden er der ikke endnu.+

Markus 13:7

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 7 Og når I hører om krige og rygter om krige, så bliv ikke opskræmte; dette må nødvendigvis ske, men enden* er der ikke endnu.+

Markus – Studienoter, kapitel 13

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 13:7
  
  enden: Eller “den fuldstændige ende”. Det græske ord (telos) der bruges her, adskiller sig fra det græske navneord der gengives med “afslutningen” (synteleia) i Mt 24:3, og er forskelligt fra det græske udsagnsord der oversættes med “nærmer sig sin afslutning” (synteleo) i Mr 13:4. – Se studienoterne til Mt 24:3; Mr 13:4 og Ordforklaring: “Afslutningen på verdensordningen”.