14:12

På den første dag under de usyrnede brøds fest: De usyrnede brøds fest begyndte den 15. nisan, dagen efter påsken (14. nisan), og varede i syv dage. (Se Tillæg B15). Men på Jesus’ tid var påsken blevet så nært knyttet til denne højtid at alle otte dage, også den 14. nisan, nogle gange blev omtalt som “de usyrnede brøds fest”. (Lu 22:1) Den dag der omtales her, refererer til den 14. nisan fordi der siges at det var dagen hvor man plejede at bringe påskeofret. (2Mo 12:6, 15, 17, 18; 3Mo 23:5; 5Mo 16:1-8) Det der bliver beskrevet i vers 12-16, fandt sandsynligvis sted om eftermiddagen den 13. nisan i forbindelse med forberedelserne til påsken, som blev fejret “om aftenen”, hvor den 14. nisan begyndte. – Mr 14:17, 18; se Tillæg B12 og studienote til Mt 26:17.