14:20

sammen med mig dypper sit brød: Almindeligvis spiste man maden med fingrene eller brugte et stykke brød som ske til at få maden op med. Udtrykket kunne også være et idiom der betyder “at spise mad sammen”. At indtage et måltid sammen med andre var et udtryk for nært venskab. At vende sig mod så nær en ven blev betragtet som forræderi af værste slags. – Sl 41:9; Joh 13:18.

skålen: Det græske ord betegner en forholdsvist dyb skål som man spiste af. Nogle gamle håndskrifter har oversat udtrykket med “den fælles skål”, men ifølge håndskrifterne er der større belæg for den nuværende oversættelse.