-
Lukas 11:1Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
-
-
11 Engang var han et sted hvor han bad, og da han var færdig, sagde en af hans disciple til ham: “Herre, lær os at bede, ligesom Johannes lærte sine disciple at bede.”
-
-
Lukas – Studienoter, kapitel 11Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
-
-
Herre, lær os at bede: Det er kun Lukas der nævner denne discipels anmodning. Denne samtale om bøn fandt sted omkring 18 måneder efter at Jesus havde holdt Bjergprædikenen, hvor han havde lært sine disciple at bede Fadervor. (Mt 6:9-13) Disciplen var sandsynligvis ikke til stede dengang, så Jesus gentager venligt hovedpunkterne i Fadervor. Bøn var en fast del af jødernes liv og tilbedelse, og De Hebraiske Skrifter indeholder adskillige bønner i Salmernes Bog og andre steder. Det ser derfor ikke ud som om disciplen bad om at blive undervist i noget han intet kendte til, eller som han aldrig havde prøvet før. Han var uden tvivl kendt med de formalistiske bønner som jødernes religiøse ledere bad. Men nu havde han nok set Jesus bede, og han fornemmede sikkert at der var stor forskel på rabbinernes skinhellige bønner og den måde Jesus bad på. – Mt 6:5-8.
-