-
Johannes – Studienoter, kapitel 11Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
-
-
allerede været i graven i fire dage: Da Lazarus blev alvorligt syg, sendte hans søstre bud til Jesus. (Joh 11:1-3) Jesus befandt sig omkring to dagsrejser fra Betania, og Lazarus døde åbenbart omkring det tidspunkt hvor Jesus fik meddelelsen. (Joh 10:40) Jesus “blev han hvor han var, i to dage”, og derefter tog han til Betania. (Joh 11:6, 7) Eftersom han ventede i to dage og så rejste i to dage, ankom han altså til graven fire dage efter at Lazarus var død. Jesus havde tidligere oprejst mindst to fra de døde – ved den ene lejlighed var personen lige død, og ved den anden blev personen sandsynligvis oprejst senere samme dag som dødsfaldet havde fundet sted. (Lu 7:11-17; 8:49-55; se også Mt 11:5). Men han havde endnu ikke oprejst en som havde været død i fire dage, og hvis krop allerede var begyndt at gå i opløsning. (Joh 11:39) Blandt jøderne var der den fejlagtige opfattelse at sjælen blev ved den døde krop i tre dage og derefter forsvandt. Selv de der havde den opfattelse, ville blive overbevist om at Jesus havde udført et storslået mirakel i forbindelse med Lazarus. – Joh 12:9, 10, 17.
graven: Eller “mindegraven”. – Se Ordforklaring: “Mindegrav”.
-