Watchtower ONLINE LIBRARY

Romerne 14:6

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 6 Den der betragter en bestemt dag som noget særligt, gør det for Jehova.* Og den der spiser al slags mad, gør det for Jehova,* for han takker Gud.+ Men den der undlader at spise visse ting, gør det også for Jehova,* og han takker også Gud.+

Romerne 14:6

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 6 Den der holder dagen, holder den for Jehova.* Og den der spiser, spiser for Jehova,*+ for han takker Gud;+ og den der undlader at spise, undlader det for Jehova,*+ og dog takker han Gud.+

Romerne – Studienoter, kapitel 14

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 14:6
  
  Jehova: I eksisterende græske håndskrifter står der “Herre” (græsk: Kyrios, uden den bestemte artikel på græsk) tre gange i dette vers. Men som det bliver forklaret i Tillæg C, er der grund til at tro at Guds navn oprindeligt stod i dette vers og senere blev erstattet med titlen Herre. Og derfor anvendes navnet Jehova i hovedteksten. – Se tillæg C3 introduktion; Ro 14:6.