15:6

enigt ... med én mund: Eller “enssindet ... med én stemme”. Ligesom Jesus bad om at hans disciple måtte være forenede, bad Paulus om at hans trosfæller måtte være forenet i tanke og handling. (Joh 17:20-23; se studienote til Joh 17:23). Her i verset bruger Paulus to udtryk for at understrege denne enhed. Det ord der er oversat med “enigt”, bruges flere gange i Apostlenes Gerninger til at beskrive den unikke enhed der eksisterede blandt de første kristne. (ApG 1:14; 2:46, “alle som én”; 4:24, “sammen”; 15:25, “enstemmigt”). Udtrykket der er gengivet med “én mund”, viser at Paulus ønskede at kristne med jødisk og ikkejødisk baggrund i menigheden i Rom forenede deres stemmer og sammen herliggjorde Gud.