Watchtower ONLINE LIBRARY

1. Korinther 1:17

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 17 Kristus har nemlig ikke sendt mig for at døbe, men for at forkynde den gode nyhed.+ Og jeg er ikke blevet sendt for at tale med menneskelig visdom,* for så ville Kristus’ død på pælen* miste sin kraft.

1. Korinther 1:17

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 17 Kristus har nemlig ikke sendt mig+ for at døbe, men for at forkynde den gode nyhed, ikke med visdom i tale,+ for at Messias’ marterpæl* ikke skal blive gjort nytteløs.

1. Korinther – Studienoter, kapitel 1

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 1:17
  
  Kristus har nemlig ikke sendt mig for at døbe: Paulus havde bemyndigelse til at døbe andre (Mt 28:19), og han gjorde det også af og til. Men her forklarer han at den opgave han havde fået af Kristus, ikke primært gik ud på at døbe andre. (1Kt 1:14, 16) Han ønskede ikke at dåb skulle blive årsag til splittelse, som om det var mere betydningsfuldt at blive døbt af en apostel end af andre.
  
  Kristus’ død på pælen: Eller “Kristus’ torturpæl”. Jesus døde på denne måde for at mennesker ikke længere skulle være slaver af synden, men opnå et godt forhold til Gud.