Watchtower ONLINE LIBRARY

1. Korinther 8:5

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 5 Der er selvfølgelig såkaldte guder, både i himlen og på jorden,+ ja, der er mange “guder” og mange “herrer”.

1. Korinther 8:5

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 5 For selv om der også er såkaldte „guder“,+ enten i himmelen+ eller på jorden,+ sådan som der er mange „guder“ og mange „herrer“,+

1. Korinther – Studienoter, kapitel 8

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 8:5
  
  mange “guder”: I De Kristne Græske Skrifter anvendes det samme græske ord for Gud, theos (i ental, flertal, hankøn og hunkøn), uanset om det henviser til hedenske guder og gudinder eller til den sande Gud. (ApG 7:40; 14:11; 19:27, 37; Flp 3:19) Men Jehova er Den Almægtige Gud, “én Gud, Faren, der har skabt alle ting, og vi lever for ham”. (1Kt 8:6) Jehova adskiller sig selv fra falske guder ved at åbenbare sit personlige navn. Og han kræver med rette at man kun tilbeder ham. – 2Mo 20:4, 5.