-
1. Korinther – Studienoter, kapitel 10Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
-
-
Jehovas bæger: Fem vers tidligere har Paulus talt om bægret med vin der symboliserer Kristus’ blod ved Herrens aftensmåltid. (1Kt 10:16) Der kalder han det bæger der bliver anvendt ved højtiden, for “velsignelsens bæger, som vi beder over”. Da Jesus indstiftede denne højtid, udtalte han en velsignelse, eller bad en bøn, før han gav bægret videre til sine disciple. (Mt 26:27, 28; Lu 22:19, 20) I overensstemmelse med denne fremgangsmåde bliver der bedt en bøn inden bægret sendes rundt. Det var imidlertid Jehova der havde tilvejebragt alle de åndelige gaver til kristne, deriblandt en løsesum gennem Jesus’ offer. Det var for Jehova at Jesus frembar værdien af sit offer. Det var Jehova der afgjorde hvordan ofret skulle anvendes. Og det var Jehova der forudsagde og indstiftede den nye pagt. (Jer 31:31-34) Så det er helt på sin plads at kalde det “Jehovas bæger”. – Se Tillæg C3 introduktion; 1Kt 10:21a.
dæmonernes bæger ... dæmonernes bord: Ligesom Herrens aftensmåltid er et fællesskabsmåltid – der på nogle områder minder om fællesskabsofrene i fortidens Israel (3Mo 3:1-16; 7:28-36; 1Kt 10:16) – ville det at deltage i et offermåltid sammen med afgudsdyrkere betyde at kristne fik fællesskab med dæmoner. En kristen kunne ikke både deltage i Herrens aftensmåltid og i måltider sammen med hedninger der tilbad falske guder.
Jehovas bord: Der er bred enighed om at dette udtryk er et citat fra eller en hentydning til Mal 1:7, 12, hvor altret i Jehovas tempel bliver kaldt “Jehovas bord”. Det bliver omtalt som et “bord” fordi ofrene der blev bragt på det, blev sammenlignet med “mad [bogst.: “brød”]”. (Mal 1:7; Eze 41:22) Når israelitterne spiste af fællesskabsofrene til Gud, blev de parthavere med ham, som om de spiste et måltid sammen, idet Gud blev repræsenteret ved altret. – Se studienote til Jehovas bæger i dette vers og Tillæg C3 introduktion; 1Kt 10:21b.
-