-
2. Korinther – Studienoter, kapitel 5Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
-
-
Hvis vi talte ufornuftigt, var det for Gud: Paulus anvender her et græsk udsagnsord der bogstaveligt betyder “at være ude af sig selv; at være ved siden af sig selv”. Det kan være at Paulus blot refererer til det han roser sig af senere i brevet, hvor han forsvarer at han er kvalificeret til at være apostel, noget som hans modstandere havde sat spørgsmålstegn ved. (2Kt 11:16-18, 23) Selvom Paulus var fuldt ud kvalificeret, havde han det ikke godt med at rose sig selv, eller prale. Han gjorde det ikke på grund af stolthed. Nej, det var “for Gud”, for at kunne forsvare sandheden og beskytte menigheden mod dårlig indflydelse. Paulus var derimod ‘fornuftig’ og havde et afbalanceret syn på sig selv. (Se også ApG 26:24, 25; Ro 12:3). Dem han underviste, havde stor gavn af at han var fornuftig, og han kunne med rette sige at det var ‘for deres skyld’.
-