1:10

Er det mennesker jeg prøver at blive godkendt af, eller er det Gud?: Det græske ord peitho, der er gengivet med “blive godkendt”, kan også betyde “appellere til; overtale”. Paulus forsvarer sig selv fordi de “falske brødre” åbenbart hævdede at han ændrede sin forkyndelse for at de kristne i Galatien skulle støtte ham. (Ga 2:4) Det ser ud til at de hævdede at når det passede Paulus, forkyndte han at man skulle omskæres. (Ga 5:11) Men det Paulus var optaget af, var at blive godkendt af Gud, ikke mennesker. Selvom Paulus tilpassede sin måde at forkynde på (se studienote til 1Kt 9:22), var budskabet stadigvæk det samme, og han ændrede aldrig på det for at blive godkendt af mennesker. (Se studienote til Prøver jeg at behage mennesker? i dette vers). I de foregående vers gør han det meget klart at der kun er ét sandt budskab, “den gode nyhed om Kristus”. – Ga 1:6-9.

Prøver jeg at behage mennesker?: Nogle påstod at Paulus smigrede andre for at få deres godkendelse. Det underforståede svar på Paulus’ spørgsmål er: “Selvfølgelig ikke!” Hvis det var mennesker han prøvede at behage, ville han frasige sig at være en tjener for Kristus. – 1Ts 2:4.