6:1

trælle: Bogst.: “trælle under et åg”. Ordet “åg” blev ofte brugt som et billede på slavearbejde eller det at være underlagt en ejers eller herres myndighed. (Tit 2:9, 10; 1Pe 2:18; se Ordforklaring: “Åg”). Der var mange trælle i Romerriget, deriblandt nogle kristne. Jesus’ disciple var hverken fortalere for eller fordømte det at have trælle. (1Kt 7:20, 21) Jesus involverede sig ikke i sociale reformer, og han sagde at hans disciple heller ikke ville være “en del af verden”. (Joh 17:14) I stedet forkyndte Jesus om Guds rige, som i fremtiden vil fjerne alle former for undertrykkelse og uretfærdighed. – Se studienote til Joh 18:36; se også Mediegalleri: “Almindelige opgaver for en træl”.

skal blive ved med at betragte deres herrer som nogle der fortjener fuld respekt: Paulus opfordrer kristne trælle til at vise deres herrer respekt. Trællens indstilling ville komme til udtryk i den måde han arbejdede på, om han var samvittighedsfuld. Hvis han ikke viste sin herre respekt, indikerede det at den kristne lære ikke havde nogen reel indvirkning på hans liv. En sådan opførsel ville bringe skam over Guds navn. – Kol 3:22, 23; se studienoter til Ef 6:5, 6.