3:2

ikke være diskussionslystne: Bogst.: “ikke være nogle der vil slås”. Paulus ønskede at de kristne skulle undgå at være stridbare over for andre, deriblandt verdslige myndighedspersoner. (Tit 3:1) Nogle opslagsværker definerer det græske ord der er brugt her, som “fredelige”. Samme ord bliver nævnt i listen over kvalifikationskravene til ældste. – 1Ti 3:3.

rimelige: Se studienoter til Flp 4:5; 1Ti 3:3.

behandle alle mildt og venligt: En der er mild, bevarer roen under pres, og han behandler andre, deriblandt ikketroende, på en fredelig måde. Det her udtryk kan mere bogstaveligt gengives “vise al mildhed mod alle mennesker”. Et opslagsværk siger at det græske ord for “al; alle”, betyder at den her egenskab “ikke skal vises delvist, men helt og fuldt” og “‘mod alle’ uden undtagelse”. – Se studienote til Ga 5:23.