-
Filemon – StudienoterNy Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
-
-
Appia … Arkippos: Ud over Filemon er det kun de her to medlemmer af den menighed der mødtes i Filemons hus, der bliver nævnt ved navn i brevet her. Mange bibelforskere mener derfor at Appia var Filemons hustru og at Arkippos var deres søn. Så Paulus nævner dem måske fordi Onesimos har været træl i deres hus. Hvis det var tilfældet, ville de alle tre have været involveret i det Paulus skrev om. Uanset hvordan det har forholdt sig, havde Paulus grund til at nævne dem i sit brev. Paulus viser Appia ære ved at kalde hende vores søster. Arkippos er sandsynligvis den samme mand som Paulus nævner i sit brev til kolossenserne. (Se studienote til Kol 4:17). Og her kalder Paulus Arkippos for vores medsoldat, hvilket understregede deres nære forhold og at Arkippos loyalt og modigt udførte tjeneste for Kristus. – Se også Flp 2:25.
og til menigheden der samles i dit hus: Paulus stiler primært brevet til Filemon men også til Appia, Arkippos og resten af menigheden. De kristne i det første århundrede mødtes ofte i private hjem. (Kol 4:15; se studienote til 1Kt 16:19). I brevet taler Paulus mest af alt direkte til Filemon, men det er interessant at han i vers 3, 22 og 25 bruger flertalsformerne “jer” og “jeres”, hvilket også fremgår af den græske tekst. Så Paulus ønskede muligvis at brevet skulle læses højt for hele menigheden. De værdifulde tanker og principper ville helt sikkert gavne dem alle sammen.
-