Fodnote

a Det græske ord der her er oversat med „affald“, hentyder også til det „der kastes ud til hundene“, „møg“, „ekskrementer“. En bibelforsker siger at Paulus bruger ordet i den betydning at man „resolut vender sig bort fra noget værdiløst og afskyeligt som man ikke vil have mere at gøre med“.