JOAHAZ

(Joʹahaz) [kortform af Jehoahaz, der betyder „måtte Jehova gribe fat“; „Jehova har grebet fat“].

1. En variant af navnet på Israels kong Jehoahaz, som det findes i nogle bibeloversættelser (AS, JP, Ro, RS) i 2 Kongebog 14:1. Den masoretiske tekst har her Jō’achazʹ, men på grundlag af visse hebraiske håndskrifter der har Jehō’achazʹ, gengiver andre bibeloversættelser (AT, JB, Mo, NV) det med Jehoahaz. — Se JEHOAHAZ, 2.

2. Fader til kong Josias’ kansler, Joa. — 2Kr 34:1, 8.

3. I 2 Krønikebog 36:2 en variant af navnet Jehoahaz, kong Josias af Judas søn og efterfølger. Nogle bibeloversættelser (AS, AT, JP, Ro) følger her den masoretiske tekst og har Joahaz, mens andre (KJ, JB, Mo, NV) har Jehoahaz. — Se JEHOAHAZ, 3.