Romerne 12:12 – “Vær glade i håbet, udholdende i trængslen, vedholdende i bønnen”

“Glæd jer over håbet. Hold ud under prøvelser. Bliv ved med at bede.” – Romerne 12:12, Ny Verden-Oversættelsen.

“Vær glade i håbet, udholdende i trængslen, vedholdende i bønnen.” – Romerne 12:12, den danske autoriserede oversættelse.

I det her vers opfordrede apostlen Paulus de kristne i Rom til at gøre tre ting der ville hjælpe dem til at være trofaste når de blev forfulgt eller kom ud for andre problemer.

“Glæd jer over håbet.” Kristne har et fantastisk håb – evigt liv, enten i himlen eller i et paradis på jorden. (Salme 37:29; Johannes 3:16; Åbenbaringen 14:1-4; 21:3, 4) Det håb indbefatter at Guds rigea vil løse alle de problemer vi mennesker kæmper med. (Daniel 2:44; Matthæus 6:10) Guds tjenere kan være glade selv når de kommer ud for problemer, for de er overbevist om at deres håb vil gå i opfyldelse, og at Gud vil godkende dem når de holder ud. – Matthæus 5:11, 12; Romerne 5:3-5.

“Hold ud under prøvelser.” Det græske ord der her er gengivet med “hold ud”, bliver i Bibelen ofte brugt i betydningen “at blive i stedet for at flygte; at stå fast; at være urokkelig”. Fordi kristne “ikke [er] en del af verden”,b forventer de at blive forfulgt og har derfor brug for udholdenhed. (Johannes 15:18-20; 2. Timotheus 3:12) Når man er loyal mod Gud selv under prøvelser, bliver ens tro på at Gud vil belønne en, styrket. (Matthæus 24:13) Og den tro gør at man kan holde ud med tålmodighed og glæde. – Kolossenserne 1:11.

“Bliv ved med at bede.” Bibelen opfordrer flere steder kristne til at blive ved med at bede til Gud for at kunne være loyale mod ham. (Lukas 11:9; 18:1) De søger altid Guds ledelse og tager ham med i alt hvad de gør. (Kolossenserne 4:2; 1. Thessaloniker 5:17) Fordi de adlyder Gud og gør deres bedste for at glæde ham, er de overbevist om at Gud vil besvare deres bønner. (1. Johannes 3:22; 5:14) De ved også at hvis de bliver ved med at bede, vil Gud give dem den styrke de skal bruge for at kunne være trofaste mod ham uanset hvad de kommer ud for. – Filipperne 4:13.

Paulus skrev sit brev til de kristne i Rom omkring år 56. I kapitel 12 giver han nogle gode råd om hvordan man kan vise kristne egenskaber, hvordan man skal behandle sine trosfæller og andre, og hvordan man kan reagere på en god og fredelig måde når man bliver forfulgt. (Romerne 12:9-21) Den vejledning han gav, kom på det helt rigtige tidspunkt for de kristne i Rom, for kort tid efter blev de udsat for voldsom forfølgelse.

I år 64, kun få år efter at Paulus havde skrevet sit brev, ødelagde en stor brand meget af Rom. Mange beskyldte kejser Nero for at være årsag til branden. Ifølge den romerske historiker Tacitus prøvede Nero at beskytte sig selv ved at skyde skylden på de kristne. Det førte til at en enorm bølge af forfølgelse skyllede ind over dem. Paulus’ råd om hvordan man holder ud under forfølgelse, hjalp dem til at forblive trofaste i den svære tid og holde ud med værdighed. (1. Thessaloniker 5:15; 1. Peter 3:9) De er virkelig et godt eksempel for kristne i dag.

Se den her korte video for at få et overblik over Romerbrevet.