Romerne 6:23 – “Syndens løn er død, men Guds nådegave er evigt liv”

“Den løn synden betaler, er døden, men den gave Gud giver, er evigt liv gennem Kristus Jesus, vores Herre.” – Romerne 6:23, Ny Verden-Oversættelsen.

“Syndens løn er død, men Guds nådegave er evigt liv i Kristus Jesus, vor Herre.” – Romerne 6:23, den danske autoriserede oversættelse.

Med de her ord forklarer apostlen Paulus at mennesker dør fordi de er ufuldkomne og synder. Men Gud lover at han i fremtiden vil give sine trofaste tjenere en helt utrolig gave – evigt liv.

“Den løn synden betaler, er døden.” Alle mennesker er født ufuldkomne, og derfor har vi en tendens til at synde.a (Salme 51:5; Prædikeren 7:20) Og fordi alle synder, bliver de gamle og dør. – Romerne 5:12.

For at forklare den tanke bruger Paulus en illustration med en arbejdsgiver der betaler løn. Ligesom en arbejder fortjener at få løn for det arbejde han har udført, fortjener mennesker også at dø fordi de er ufuldkomne og synder.

Men Paulus forklarer også at ‘den der dør, bliver frikendt for sin synd’. (Romerne 6:7) Når en person dør, bliver han befriet fra, eller tilgivet for, de synder han har begået. Derfor er der ingen grund til at tro at de døde lider et eller andet sted på grund af deres tidligere fejl. Faktisk siger Bibelen meget klart at de døde hverken tænker, føler eller gør noget som helst. – Prædikeren 9:5.

“Men den gave Gud giver, er evigt liv gennem Kristus Jesus.” I kontrast til den “løn” synden betaler, tilbyder Gud os en gave, nemlig evigt liv. Det oprindelige ord for gave kan også oversættes med “ufortjent gave” eller “nådegave”. Det henviser til en gave der bliver givet frit, motiveret af gavmildhed. Ingen ufuldkomne mennesker kan gøre sig fortjent til at blive frelst og få evigt liv. (Salme 49:7, 8) Men Gud giver frit den her gave til alle der viser at de tror på Jesus. – Johannes 3:16; Romerne 5:15, 18.

Paulus skrev det her brev til de kristne i Rom omkring år 56 e.v.t. Det ser ud til at nogle af de kristne på det tidspunkt havde nogle forkerte opfattelser af Guds barmhjertighed. Der har måske været nogle der har været påvirket af græsk filosofi og tænkt at jo mere de syndede, jo mere ville de få gavn af Guds tilgivelse. (Romerne 6:1) Andre mente måske at de ikke kunne blive stillet til ansvar for deres synder fordi de ikke længere var underlagt Moseloven. (Romerne 6:15) I sit brev fremhævede Paulus at en kristen ikke vil blive vist barmhjertighed hvis han bliver ved med at lade sig styre af synden. – Romerne 6:12-14, 16.

Paulus’ ord minder dem der tjener Gud i dag, om at de har et håb selvom de er født ufuldkomne. Hvis de lever efter Guds moralnormer og ikke giver efter for forkerte ønsker, lover Gud at give dem evigt liv. – Romerne 6:22.

Se den her korte video for at få et overblik over Romerbrevet.