• 2. Samuel 3:8
    Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung

    • 8 Ạbner wurde sehr wütend über die Worte Isch-Bọscheths: „Bin ich etwa ein Hundskopf aus Juda? Bis zum heutigen Tag habe ich dem Haus deines Vaters Saul loyale Liebe bewiesen wie auch seinen Brüdern und seinen Freunden, und ich habe dich nie an David verraten. Und du ziehst mich heute wegen eines Vergehens zur Rechenschaft, das mit einer Frau zu tun hat? 

  • 2. Samuel 3:8
    Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen

    • 8 Und Ạbner wurde sehr zornig+ über die Worte Isch-Bọscheths und sagte dann: „Bin ich ein Hundskopf+, der zu Juda gehört? Heute übe ich fortgesetzt liebende Güte gegenüber dem Hause Sauls, deines Vaters, gegenüber seinen Brüdern und seinen persönlichen Freunden, und ich habe dich nicht in die Hand Davids geraten lassen; und dennoch ziehst du mich heute für ein Vergehen hinsichtlich einer Frau zur Rechenschaft.