Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK

Lukas 8:27

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
- 27 Als Jesus an Land ging, begegnete ihm ein von Dämọnen Besessener aus der Stadt. Er trug schon seit längerer Zeit keine Kleidung mehr und wohnte nicht in einem Haus, sondern in den Grabhöhlen*.+

Lukas 8:27

Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen
- 27 Als er aber ans Land stieg, begegnete ihm ein gewisser Mann aus der Stadt, der Dämọnen hatte. Schon seit geraumer Zeit hatte er keine Kleidung angezogen, und er hielt sich nicht zu Hause auf, sondern inmitten der Grüfte.+

Lukas: Studienanmerkungen zu Kapitel 8

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)
- 8:27
  
  ein von Dämonen Besessener: Matthäus (8:28) spricht von zwei Männern, Markus (5:2) und Lukas dagegen erwähnen nur einen Mann. Womöglich konzentrierten sie sich nur auf einen der beiden Besessenen, weil Jesus mit diesem Mann sprach und weil sein Fall noch bemerkenswerter war als der des anderen. Vielleicht war er noch brutaler oder er befand sich schon länger in der Hand der Dämonen. Möglicherweise wollte auch nur dieser Mann Jesus begleiten (Luk 8:37-39).
  
  in den Grabhöhlen: Oder „inmitten der Gedenkgräber“. (Siehe Anm. zu Mat 8:28.)