Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK

Lukas 12:1

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
- 12 Inzwischen hatten sich Tausende von Menschen versammelt, so viele, dass sie sich gegenseitig auf die Füße traten. Da sagte er zunächst zu seinen Jüngern: „Nehmt euch vor dem Sauerteig der Pharisäer in Acht, also vor ihrer Heuchelei.+

Lukas 12:1

Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen
- 12 Als sich unterdessen die Volksmenge zu so vielen Tausenden* versammelt hatte, daß sie einander traten, fing er an, zuerst zu seinen Jüngern zu sagen: „Nehmt euch vor dem Sauerteig+ der Pharisäer in acht, der Heuchelei ist.+

Lukas: Studienanmerkungen zu Kapitel 12

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)
- 12:1
  
  Tausende: Wtl. „Myriaden“. Das griechische Wort steht wörtlich für eine Menge von 10 000. Es kann aber auch eine sehr große, nicht näher bestimmte Zahl bezeichnen.
  
  Sauerteig: Oder „Hefe“. Sauerteig ist in der Bibel oft ein Symbol für Verdorbenheit und Sünde; hier steht er für falsche Lehren und verderbliche Einflüsse (Mat 16:6, 11, 12; 1Ko 5:6-8).