Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK

Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK

ONLINE-BIBLIOTHEK

Johannes 15:26

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
- 26 Wenn der Helfer kommt, den ich euch vom Vater aus senden werde – der Geist der Wahrheit,+ der vom Vater kommt –, dann wird er mein Zeuge sein.+

Johannes 15:26

Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen
- 26 Wenn der Helfer* gekommen ist, den ich euch vom Vater her senden will,+ der Geist der Wahrheit, der vom Vater ausgeht, wird dieser* Zeugnis von mir ablegen;+

Johannes: Studienanmerkungen zu Kapitel 15

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)
- 15:26
  
  Helfer: Siehe Anm. zu Joh 14:16.
  
  er: Wtl. „dieser“. Im Griechischen steht hier das maskuline Demonstrativpronomen ekéinos. Es bezieht sich auf das griechische Wort für „Helfer“, das ebenfalls maskulin ist. (Siehe Anm. zu Joh 14:16; 16:13.)