Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK

Römer 11:16

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
- 16 Wenn der Teil des Teiges, der als Erstlingsgabe genommen wird, heilig ist, dann ist es auch die ganze Masse, und wenn die Wurzel heilig ist, sind es auch die Zweige.

Römer 11:16

Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen
- 16 Ferner, wenn [der Teil, der als] Erstlingsfrucht+ [genommen wird,] heilig ist, ist es auch die Masse; und wenn die Wurzel heilig ist,+ sind es auch die Zweige.

Römer: Studienanmerkungen zu Kapitel 11

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)
- 11:16
  
  Wurzel … Zweige: Paulus veranschaulicht am Beispiel eines Olivenbaums, wie Jehova das verwirklicht, was durch den abrahamischen Bund erreicht werden soll. Die Wurzel des Baumes steht für Jehova; er gibt dem geistigen Israel Leben. Jesus ist der Stamm des Baumes, der primäre oder wichtigste Teil von Abrahams Nachkommenschaft (Gal 3:16). Die Zweige stehen für die „Vollzahl“ derer, die zum sekundären Teil von Abrahams Nachkommenschaft gehören (Rö 11:25; Gal 3:29).