Fußnote

Wtl.: „das ‚Gesetz‘ in Anordnungen (Übermittlungen) von Engeln hinein . . .“ J¹⁷: „das Gesetz durch die Hände der Aufträge der Engel . . .“; lat.: lẹgem in dispositiọnem angelọrum, „das Gesetz nach Anordnung von Engeln . . .“ In 2Ch 23:18 gebraucht Vg iụxta dispositiọnem als Wiedergabe des hebr. Ausdrucks für „durch die Hände“.