Fußnote

a Wie im Deutschen ist im griechischen Text das Wort für ‘lebende Geschöpfe’ sächlichen Geschlechts, aber der Ausdruck „jeder hatte“ ist männlichen Geschlechts.