Fußnote

g Der Übersetzer Hugh J. Schonfield bezweifelt, daß Thomas sagte: „Mein Herr und mein Gott!“ Er sagt deshalb in Fußnote 6 zu Johannes 20:28: „Der Verfasser hat Thomas diesen Ausdruck möglicherweise in den Mund gelegt, da Kaiser Domitian damals verlangte, daß man ihn mit ‚Herr und Gott‘ anredete, Sueton, Domitian, XIII.“ — Siehe The Authentic New Testament, Seite 503.