Fußnote

c Wie die NIV Study Bible erklärt, dient die Wiederholung des Gottesnamens in diesen Versen „der Hervorhebung des Ausdrucks [in Vers 27] und verleiht ihm Nachdruck“. Dennoch behaupten einige, die dreifache Nennung des Namens unterstütze die Lehre von der Dreieinigkeit. Das ist jedoch nicht der Fall. In einem Bibelkommentar, der die Dreieinigkeits­lehre unterstützt, wird eingeräumt, dass durch die dreifache Verwendung des Gottesnamens „einem Priester, der den Segen gab, oder den Menschen, die den Segen empfingen, keine solche Vorstellung in den Sinn gekommen wäre. Die dreifache Form verlieh dem Segensspruch lediglich mehr Schönheit und Fülle“ (The Pulpit Commentary, Band 2, Seite 52). Mehr Informationen dazu bietet der Artikel „Ist Gott dreieinig?“.