Christliche Griechische Schriften

Bezeichnung für die letzten 27 Bücher der Bibel; dieser Teil der Bibel wird allgemein auch Neues Testament genannt. Die Bücher wurden von acht Christen jüdischer Herkunft geschrieben: von Matthäus, Markus, Lukas, Johannes, Paulus, Jakobus, Petrus und Judas (Rö 3:1, 2). Matthäus verfasste sein Evangelium offensichtlich erst in Hebräisch und übersetzte es später ins Griechische. Seine Übersetzung sowie die restlichen Bücher wurden in der griechischen Gemeinsprache Koine abgefasst (daher der Name „Griechische Schriften“). Die Bezeichnung „christlich“ hat mit dem Inhalt der Bücher zu tun. Sie drehen sich um das Leben, den Dienst und die Lehren von Jesus Christus und seinen ersten Nachfolgern. Außerdem unterscheidet das Wort „christlich“ diesen Teil der Bibel von der vorchristlichen griechischen Übersetzung der Hebräischen Schriften, der Septuaginta.