16, 17. Was wird mit den Einwohnern von Tyrus geschehen, wenn die Stadt fällt? (Siehe Fußnote.)

¹⁶ Jehovas Verurteilung von Tyrus wird im Buch Jesaja wie folgt fortgesetzt: „Zieh über dein Land wie der Nil, o Tochter Tarschisch. Es gibt keine Werft mehr.

Jesaja 23:10

¹⁷ Der hebräische Ausdruck, der in vielen deutschen Bibeln mit „Tochter Tarschisch“ übersetzt worden ist, wird bisweilen auch mit „Tochter Tarschischs“ wiedergegeben.c Er bezieht sich wahrscheinlich auf Tyrus, weil Tarschisch nach der Niederlage von Tyrus mächtiger als dieses sein wird. Die Bewohner des in Trümmer gelegten Tyrus werden zerstreut werden wie ein Hochwasser führender Fluss, dessen Dämme zerstört sind und dessen Wasser sich in alle angrenzenden Ebenen ergießt.