HECKE

Obst- und Weingärten waren gewöhnlich von Dornenhecken umgeben, um sie vor Dieben zu schützen sowie vor Tieren, die Zerstörung anrichteten (Jes 5:5). Der in der Bibel gebrauchte Ausdruck ‘eine Hecke aufrichten’ weist in übertragenem Sinn auf das Gewähren von Schutz hin (Hi 1:10). Im Gegensatz dazu werden die Worte ‘umzäunen [mit einer Hecke]’, ‘verzäunen’ verwendet, um darzustellen, dass einer Person oder sogar einer Nation Hindernisse in den Weg gelegt wurden, wodurch diese Person oder diese Nation in eine hilflose Lage kam, in der sie völlig verlassen und ohne Ausweg war (Hi 3:23; Hos 2:6; vgl. Hi 19:8; Klg 3:7-9). In Bezug auf die moralische Schlechtigkeit unter den Israeliten seiner Tage schrieb Micha, ‘ihr Rechtschaffenster sei schlimmer als eine Dornenhecke’, das heißt stechend, verletzend und beleidigend (Mi 7:4).