• Sprach Jesus von einem Höllenfeuer?
    Der Wachtturm 2008 | 15. Juni

    • PERSONEN, die an die Lehre vom Höllenfeuer glauben, verweisen mitunter auf die Worte Jesu in Markus 9:48 (beziehungsweise Vers 44 oder 46). Dort spricht Jesus von Würmern (oder Maden), die nicht sterben, sowie von Feuer, das nicht erlischt. Was würdest du sagen, wenn dich jemand auf diesen Text anspricht?

      Je nachdem, welche Übersetzung derjenige benutzt, zeigt er dir vielleicht Vers 44, 46 oder 48, denn in einigen Übersetzungen steht in diesen Versen dasselbe.a

  • Sprach Jesus von einem Höllenfeuer?
    Der Wachtturm 2008 | 15. Juni

    • a In den zuverlässigsten Bibelhandschriften sind die Verse 44 und 46 nicht enthalten. Wie Gelehrte sagen, handelt es sich dabei wahrscheinlich um spätere Hinzufügungen. Professor Archibald T. Robertson schreibt: „Die ältesten und besten Handschriften weisen diese zwei Verse nicht auf. Sie kamen in den westlichen und syrischen (byzantinischen) Texten auf. Es handelt sich um bloße Wiederholungen des Verses 48. Daher . . . [entfallen] bei uns die unechten Verse 44 und 46.“