-
„Rufe die älteren Männer“Der Wachtturm 1993 | 15. Mai
-
-
Der Apostel schrieb allerdings auch: „Jeder wird seine eigene Last tragen“ (Galater 6:1, 2, 5).
19 Wie können wir einander die Bürden tragen, aber dennoch unsere eigene Last? Der Bedeutungsunterschied der griechischen Wörter, die mit „Bürden“ und „Last“ übersetzt werden, liefert die Antwort. Wenn ein Christ auf geistigem Gebiet in Schwierigkeiten gerät, die für ihn sehr bedrückend sind, werden ihm Älteste und andere Glaubensbrüder beistehen, wodurch sie ihm helfen, seine „Bürden“ zu tragen. Von dem Betreffenden wird jedoch erwartet, seine eigene „Last“ der Verantwortung Gott gegenüber zu übernehmen.a Die Ältesten tragen gern die „Bürden“ ihrer Brüder, indem sie sie ermuntern und ihnen biblischen Rat geben sowie für sie beten. Die persönliche „Last“ der geistigen Verantwortung nehmen sie ihnen jedoch nicht ab (Römer 15:1).
-
-
„Rufe die älteren Männer“Der Wachtturm 1993 | 15. Mai
-
-
a In einem Werk wird phortíon definiert als „eine Last, die zu tragen von einem erwartet wird“, und weiter heißt es: „Es wurde als militärische Bezeichnung für die Traglast eines Mannes oder für das Gepäck eines Soldaten gebraucht“ (Fritz Rienecker, A Linguistic Key to the Greek New Testament).
-