RODANIM

(Rọdanim).

In 1. Chronika 1:7 als einer der vier Söhne Jawans aufgeführt. Man ist sich nicht sicher, ob der Name richtig geschrieben ist, da im massoretischen Text in 1. Chronika 1:7 „Rodanim“ steht, während in vielen hebräischen Handschriften und in der Vulgata an dieser Stelle „Dodanim“ steht. „Dodanim“ erscheint auch im massoretischen Text in 1. Mose 10:4, wo allerdings in der Septuaginta und im samaritanischen Pentateuch „Rodanim“ steht. Die hebräischen Buchstaben „r“ (ר) und „d“ (ד) sind sehr ähnlich und könnten daher von einem Abschreiber verwechselt worden sein. (So erscheint im massoretischen Text „Riphath“ aus 1Mo 10:3 als „Diphath“ in 1Ch 1:6.) Die meisten Übersetzungen geben beide Namen an. Viele Lexikografen sagen, „Rodanim“ sei als Lesart vorzuziehen. Kommentatoren, die für diese Lesart sind, sehen es als wahrscheinlich an, dass die Nachkommen dieses Sohnes Jawans die Insel Rhodos und die Nachbarinseln in der Ägäis besiedelten.