ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Κορινθίους 11:3

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 3 Αλλά φοβάμαι μήπως με κάποιον τρόπο, όπως το φίδι παραπλάνησε την Εύα με την πανουργία του,+ η διάνοιά σας διαφθαρεί και χάσετε την ειλικρίνεια και την αγνότητα τις οποίες οφείλετε να δείχνετε ενώπιον του Χριστού.+

2 Κορινθίους 11:3

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 3 Αλλά φοβάμαι μήπως με κάποιον τρόπο, όπως το φίδι παραπλάνησε την Εύα+ με την πανουργία του, οι διάνοιές σας διαφθαρούν+ φεύγοντας από την ειλικρίνεια και την αγνότητα που οφείλονται στον Χριστό.+

2 Κορινθίους 11:3

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 3 φοβοῦμαι ὅμως μήπως, καθὼς ὁ ὄφις ἐξηπάτησε τὴν Εὔαν διὰ τῆς πανουργίας αὑτοῦ, διαφθαρῇ οὕτως ὁ νοῦς σας, ἐκπεσὼν ἀπὸ τῆς ἁπλότητος τῆς εἰς τὸν Χριστόν.