ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Αποκάλυψη 9:2

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 2 Και άνοιξε το πηγάδι* της αβύσσου, και ανέβηκε καπνός από το πηγάδι* σαν τον καπνό μεγάλου καμινιού, και ο ήλιος σκοτείνιασε,+ καθώς και ο αέρας, από τον καπνό του πηγαδιού.*

Αποκάλυψη 9:2

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 2 Και άνοιξε το λάκκο της αβύσσου, και ανέβηκε καπνός+ από το λάκκο σαν τον καπνό μεγάλου καμινιού,+ και ο ήλιος σκοτείνιασε,+ καθώς και ο αέρας, από τον καπνό του λάκκου.

Αποκάλυψη 9:2

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 2 Καὶ ἤνοιξε τὸ φρέαρ τῆς ἀβύσσου, καὶ ἀνέβη καπνὸς ἐκ τοῦ φρέατος ὡς καπνὸς καμίνου μεγάλης, καὶ ἐσκοτίσθη ὁ ἥλιος καὶ ὁ ἀήρ ἐκ τοῦ καπνοῦ τοῦ φρέατος.