-
Αριθμοί 14:14Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
14 και θα το αναφέρουν στους κατοίκους αυτής της γης. Έχουν ακούσει και αυτοί ότι εσύ, Ιεχωβά, είσαι ανάμεσα σε αυτόν τον λαό+ και του φανερώθηκες πρόσωπο με πρόσωπο.+ Εσύ είσαι ο Ιεχωβά, και το σύννεφό σου στέκεται από πάνω τους, και πηγαίνεις μπροστά τους μέσα στη στήλη του σύννεφου την ημέρα και μέσα στη στήλη της φωτιάς τη νύχτα.+
-
-
Αριθμοί 14:14Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
14 καὶ θέλουσιν εἰπεῖ τοῦτο πρὸς τοὺς κατοίκους τῆς γῆς ταύτης· οἵτινες ἤκουσαν ὅτι σύ, Κύριε, εἶσαι ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ τούτου, ὅτι σύ, Κύριε, φαίνεσαι πρόσωπον πρὸς πρόσωπον, καὶ ἡ νεφέλη σου ἵσταται ἐπ᾿ αὐτούς, καὶ σὺ προπορεύεσαι αὐτῶν τὴν ἡμέραν ἐν στύλῳ νεφέλης, τὴν δὲ νύκτα ἐν στύλῳ πυρός.
-