ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

1 Χρονικών 9:33

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 33 Αυτοί ήταν οι υμνωδοί, οι κεφαλές των πατρικών οίκων των Λευιτών στις αίθουσες,* εκείνοι που είχαν απαλλαχτεί από άλλα καθήκοντα· διότι είχαν την ευθύνη να βρίσκονται σε υπηρεσία ημέρα και νύχτα.

1 Χρονικών 9:33

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 33 Καὶ ἐκ τούτων ἦσαν οἱ ψαλτῳδοί, ἀρχηγοὶ πατριῶν τῶν Λευϊτῶν, οἵτινες ἔμενον ἐν τοῖς οἰκήμασιν ἐλεύθεροι· διότι ἐνησχολοῦντο εἰς τὸ ἔργον τοῦτο ἡμέραν καὶ νύκτα.