ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Χρονικών 13:8

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 8 Ο Δαβίδ και όλος ο Ισραήλ γιόρταζαν ενώπιον του αληθινού Θεού με όλη τους τη δύναμη, με ύμνους, άρπες, άλλα έγχορδα, ντέφια,+ κύμβαλα+ και σάλπιγγες.+

1 Χρονικών 13:8

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 8 Ὁ δὲ Δαβὶδ καὶ πᾶς ὁ Ἰσραήλ ἔπαιζον ἔμπροσθεν τοῦ Θεοῦ ἐν πάσῃ δυνάμει καὶ μὲ άσματα καὶ μὲ κιθάρας καὶ μὲ ψαλτήρια καὶ μὲ τύμπανα καὶ μὲ κύμβαλα καὶ μὲ σάλπιγγας.