-
Ιωάννης 3:2Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
2 Αυτός ήρθε σε εκείνον μέσα στη νύχτα και του είπε: «Ραββί, γνωρίζουμε ότι εσύ έχεις έρθει ως δάσκαλος από τον Θεό· διότι κανείς δεν μπορεί να εκτελέσει αυτά τα σημεία που εσύ εκτελείς, αν δεν είναι μαζί του ο Θεός».
-
-
Ιωάννης 3:2Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
2 Οὗτος ἦλθε πρὸς τὸν Ἰησοῦν διὰ νυκτὸς καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Ῥαββί, ἐξεύρομεν ὅτι ἀπὸ Θεοῦ ἦλθες διδάσκαλος· διότι οὐδεὶς δύναται νὰ κάμνῃ τὰ σημεῖα ταῦτα, τὰ ὁποῖα σὺ κάμνεις, ἐὰν δὲν ἦναι ὁ Θεὸς μετ᾿ αὐτοῦ.
-
-
ΙωάννηςΕυρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
-
-
3:2 im 191· g63 8/1 25
-