-
Γένεση 17:23Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
23 Κατόπιν ο Αβραάμ πήρε τον Ισμαήλ το γιο του και όλους τους άντρες που είχαν γεννηθεί στο σπίτι του και όσους είχαν αγοραστεί με χρήματα δικά του, κάθε αρσενικό από τους ανθρώπους του σπιτικού του Αβραάμ, και άρχισε να περιτέμνει τη σάρκα της ακροβυστίας τους την ίδια εκείνη ημέρα, ακριβώς όπως του είχε πει ο Θεός.+
-
-
Γένεση 17:23Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
23 Καὶ ἔλαβεν ὁ ᾿Αβραὰμ Ἰσμαήλ τὸν υἱὸν αὑτοῦ, καὶ πάντας τοὺς γεγεννημένους ἐν τῇ οἰκίᾳ αὑτοῦ, καὶ πάντας τοὺς ἀργυρωνήτους αὑτοῦ, πᾶν ἄρσεν τῶν ἀνθρώπων τῆς οἰκίας τοῦ ᾿Αβραάμ, καὶ περιέτεμε τὴν σάρκα τῆς ἀκροβυστίας αὐτῶν τὴν αὐτήν ἐκείνην ἡμέραν, καθὼς εἶπε πρὸς αὐτὸν ὁ Θεός.
-