ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Έξοδος 14:8

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 8 Άφησε, λοιπόν, ο Ιεχωβά την καρδιά του Φαραώ, του βασιλιά της Αιγύπτου, να γίνει ισχυρογνώμων,+ και αυτός άρχισε να καταδιώκει τους γιους του Ισραήλ, ενώ οι γιοι του Ισραήλ έβγαιναν με υψωμένο χέρι.+

Έξοδος 14:8

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 8 Καὶ ἐσκλήρυνε Κύριος τὴν καρδίαν Φαραὼ τοῦ βασιλέως τῆς Αἰγύπτου, καὶ κατεδίωξεν ὀπίσω τῶν υἱῶν Ἰσραήλ· οἱ δὲ υἱοὶ Ἰσραήλ ἐξήρχοντο διὰ χειρὸς ὑψηλῆς.