ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Κριτές 20:33

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 33 Και όλοι οι άντρες του Ισραήλ σηκώθηκαν από τις θέσεις τους και παρατάχθηκαν στη Βάαλ-θάμαρ, ενώ όσοι από τον Ισραήλ ενέδρευαν+ έκαναν έφοδο εξορμώντας από τις θέσεις τους στα περίχωρα της Γαβαά.+

Κριτές 20:33

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 33 Καὶ πάντες οἱ ἄνδρες Ἰσραήλ ἐσηκώθησαν ἐκ τῆς θέσεως αὑτῶν καὶ παρετάχθησαν ἐν Βάαλ-θαμάρ· καὶ ἡ ἐνέδρα τοῦ Ἰσραήλ ἐξῆλθεν ἐκ τῆς θέσεως αὑτῆς, ἀπὸ τοῦ λιβαδίου τῆς Γαβαά.